Sprawdź o czym jest tekst piosenki Czemu jesteś taka dziewczyno nagranej przez Akcent. Na Groove.pl znajdziesz najdokładniejsze tekstowo tłumaczenia piosenek w polskim Internecie. Wyróżniamy się unikalnymi interpretacjami tekstów, które pozwolą Ci na dokładne zrozumienie przekazu Twoich ulubionych piosenek.
Akcent przes twe oczy zielone polska gol - Tekściory.pl – sprawdź tekst, tłumaczenie twojej ulubionej piosenki, obejrzyj teledysk.
Tłumaczenie piosenki „Przez Twe oczy zielone” artysty Akcent (Poland) (Zenon Martyniuk, Ryszard Warot) — polski tekst przetłumaczony na ukraiński Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски
Tekst piosenki. wszak po burzy zawsze słońce lśni. zaraz nowa miłość wejdzie w Twoje drzwi. ja za swoim szczęściem biegnę w świat. los przekorny znowu miłość da. masz nadrobić ten stracony czas. los mi daje szanse jeszcze jeden raz. ja za swoim szczęściem biegnę w świat. los przekorny znowu miłość da.
. tłumaczenie na angielskiangielski/polski A A Because Of Your Green Eyes Since the first time I saw you I couldn't eat, I couldn't sleep How it came to this, I don't know Love gave me a signWhat can I do about it? That love just came today That there's summer in my heart And in my thoughts there's youBecause of your eyes, your green eyes, I've gone mad I think the stars gave your eyes all their radiance And I gave you my love-thirsty heart You can only once fall in love like thisI'll hide you in my arms I'll lay the whole world at your feet My heart is beating for you And awaits for your small signYour one smile is enough And my heart loses rhythm I'll fight for your love It's not a shame to fight for loveBecause of your eyes, your green eyes, I've gone mad I think the stars gave your eyes all their radiance And I gave you my love-thirsty heart You can only once fall in love like this Autor tłumaczenia poprosił o to, że chętnie przyjmie poprawki, sugestie itp. dotyczące znasz biegle oba języki, pozostaw swój komentarz.
Miłość zesłał nam los , A mnie obiecał raj Byłem jak inny ktoś Z nadzieją na życie naj Sonet , sonet, sonet dla miłości Choć poeci opiewali ją nie raz Sonet zaufania i zazdrości Bo była , jest i będzie tak jak czas . Miłość to Ty i Ja I życie co nie jest grą Słowa niepewne tak A kruche, jak cienkie szkło Sonet , sonet, sonet dla miłości Choć poeci opiewali ją nie raz Sonet zaufania i zazdrości Bo była , jest i będzie tak jak czas . Miłość samotne dni I kłamstwo odejdź, gdy chcesz Pustka, zbyt słone łzy Ach nie to tylko deszcz . Sonet , sonet, sonet dla miłości Choć poeci opiewali ją nie raz Sonet zaufania i zazdrości Bo była , jest i będzie tak jak czas .
Odkąd zobaczyłem ciebie Nie mogę jeść, nie mogę spać Jak do tego doszło, nie wiem? Miłość o sobie dała znać Co poradzić mogę na to Ze miłość przyszła właśnie dziś Że w sercu mym jest lato A w moich myślach jesteś ty Przez twe oczy, te oczy zielone oszalałem Gwiazdy chyba twym oczom oddały cały blask A ja serce miłości spragnione ci oddałem Tak zakochać, zakochać się można tylko raz W mych ramionach cię ukryję U stóp Ci złożę cały świat Serce me dla ciebie bije I czeka na twój mały znak. Jeden uśmiech twój wystarczy I moje serce gubi rytm O twą miłość będę walczył O miłość walczyć to nie wstyd Przez twe oczy, te oczy zielone oszalałem Gwiazdy chyba twym oczom oddały cały blask A ja serce miłości spragnione ci oddałem Tak zakochać, zakochać się można tylko raz /2x Dodał(a): k_mazur 38 dni, 9 godz. 1 min. temu ( Autor: Akcent (słowa), Akcent (muzyka) Wykonawca: Akcent
Tam, gdzie morze wyrzuca swe fale, tam, gdzie niebo wypływa na brzeg, tam, gdzie cisza rozbija się stale, uderzając falami o brzeg. Stąd odeszły nasze dni, żółte plaże zaszły mgłą, nie poznaję naszych stron, już tu nie ma naszych chwil. Wiatr tam łódki bezsenne kołysze i rozgania nad nimi krzyk mew. Fale morza na chwilę uciszy, jeszcze słychać daleki ich śpiew. Stąd odeszły nasze dni, żółte plaże zaszły mgłą, nie poznaję naszych stron, już tu nie ma naszych chwil. Tam, gdzie morze wyrzuca godziny, gdzie bez końca rozciąga się świat, tam, gdzie brzegiem chodziły dziewczyny, zagubiony rozpłynął się ślad. Stąd odeszły nasze dni, żółte plaże zaszły mgłą, nie poznaję naszych stron, już tu nie ma naszych chwil. Stąd odeszły nasze dni, żółte plaże zaszły mgłą, nie poznaję naszych stron, już tu nie ma naszych chwil.
tekst piosenki oczy zielone akcent